Phrasal verb Avançado
carry out
ké-ri áut
Realizar ou executar uma tarefa, plano, pesquisa, ordem ou procedimento.
Enciclopédia de expressões em inglês
Entenda o inglês que os nativos realmente falam
Idioms, phrasal verbs, gírias e frases prontas explicados em português, com pronúncia simplificada, exemplos traduzidos, grau de formalidade e os erros mais comuns de quem fala português.
Experimente: piece of cakephrasal verbs de viagemmolezareuniãogíria britânicae-mail formal
61expressões explicadas
244exemplos traduzidos
4temas do cotidiano
3tipos de exercício
Explore por situação
Comece pelo contexto em que você precisa do inglês.
Conversas do dia a dia
Expressões que aparecem em conversas comuns: cumprimentos, pedidos, reações e comentários sobre a rotina.
29 expressõesTrabalho e estudos
Vocabulário de reuniões, e-mails, projetos, provas e vida acadêmica, do mais formal ao mais descontraído.
25 expressõesViagens
Frases para aeroportos, hotéis, transporte, restaurantes e para se virar em outro país.
16 expressõesSituações sociais
Amizades, encontros, festas, fofocas e redes sociais: o inglês das relações pessoais.
20 expressõesFerramentas para estudar
Mais do que uma lista: formas diferentes de explorar e fixar cada expressão.
Filtros combinados
Cruze tema, tipo, nível, formalidade e variante. Ex.: gírias britânicas informais de nível intermediário.
Expressão aleatória
Descubra algo novo com um clique. Ótimo para revisar sem roteiro.
Exercícios rápidos
Múltipla escolha, complete a frase e formal ou informal, com correção na hora.
Comparar expressões
Coloque até três expressões lado a lado e veja quando usar cada uma.
Favoritos e progresso
Salve expressões e marque as já estudadas, sem cadastro: tudo fica no seu navegador.
Expressão do dia
Uma expressão nova todos os dias, com pronúncia em áudio e exemplos.
Em destaque hoje
Uma seleção que muda todos os dias.
Phrasal verb Intermediário
put off
pút óf
Adiar algo para mais tarde; também pode significar desanimar alguém ou causar aversão.
Gíria Avançado
no cap
nôu kép
Gíria que significa 'sem mentira, é verdade', usada para reforçar que se está falando sério.
Idiom Intermediário
not my cup of tea
nót mái kâp óv tí
Uma forma educada de dizer que algo não é do seu gosto.
Expressão Iniciante
Could you tell me...?
kúd iú tél mi
Forma educada de pedir uma informação a alguém, especialmente a um desconhecido.
Expressão Intermediário
grab a bite
gréb â báit
Comer algo rápido e sem cerimônia, geralmente fora de casa.
Vistas recentemente
Continue de onde parou (salvo apenas neste navegador).
Por tipo de expressão
- IdiomsExpressões idiomáticas cujo sentido não pode ser deduzido palavra por palavra. 20
- Phrasal verbsVerbos combinados com preposições ou advérbios que ganham um novo significado. 17
- Gírias e inglês informalGírias atuais e clássicas, da internet ao pub britânico, com alertas de uso. 11
- Expressões e frases úteisFrases prontas e fórmulas de conversa que resolvem situações do cotidiano. 13
Por nível e variante
- InicianteExpressões frequentes e transparentes, ideais para começar. 19
- IntermediárioIdioms e phrasal verbs comuns, mas com sentido figurado ou nuances de uso. 33
- AvançadoExpressões menos transparentes, mais formais ou culturalmente marcadas. 9
- Inglês universalEntendidas e usadas em todos os principais países de língua inglesa. 46
- Inglês americanoTípicas dos Estados Unidos. Algumas soam estranhas no Reino Unido. 8
- Inglês britânicoTípicas do Reino Unido, muitas vezes com equivalente americano diferente. 7
Como cada expressão é explicada
Todas as páginas seguem o mesmo roteiro, pensado para quem fala português.
- Significado realO que a expressão quer dizer, o que ela não quer dizer e o equivalente mais próximo em português.
- Contexto de usoCom quem, onde e em que tom usar, incluindo diferenças entre o inglês americano e o britânico.
- Pronúncia simplificadaEscrita “do jeito que se fala”, com áudio gerado pelo seu navegador e transcrição fonética (IPA).
- Exemplos traduzidosQuatro frases naturais, em situações diferentes, com tradução para o português.
- Erros comunsAs armadilhas típicas de brasileiros: tradução literal, preposição errada, tom inadequado.
- Prática imediataUm exercício no fim de cada página e expressões relacionadas para continuar estudando.