catch up
kétch âp
Encontrar ou conversar com alguém para colocar as novidades em dia; também, alcançar alguém ou recuperar o atraso.
Combine filtros à vontade: marque várias opções no mesmo grupo para ampliar a busca, ou em grupos diferentes para refinar. Os números mostram quantas expressões você encontra em cada opção.
9 expressões encontradas
kétch âp
Encontrar ou conversar com alguém para colocar as novidades em dia; também, alcançar alguém ou recuperar o atraso.
tchék ín
Registrar a sua chegada em um hotel, aeroporto ou evento, ou dar notícias rápidas a alguém.
tchék áut
Encerrar a estadia em um hotel e pagar a conta; informalmente, dar uma olhada em algo interessante.
tchíl áut
Relaxar e descansar sem compromisso ou, no imperativo, pedir para alguém se acalmar.
fí-gâr áut
Entender, descobrir ou encontrar a solução para algo depois de pensar a respeito.
rréng áut
Passar tempo com alguém ou em algum lugar de forma descontraída, sem compromisso.
lúk fór-uârd tchu
Esperar algo futuro com expectativa positiva e entusiasmo.
pík âp
Buscar alguém ou algo em um lugar; também pegar do chão, aprender sem esforço ou melhorar.
têik óf
Decolar (avião); também tirar uma peça de roupa, fazer sucesso rapidamente ou tirar dias de folga.