call it a day
kól it â dêi
Decidir parar de trabalhar ou de fazer uma atividade, geralmente por hoje.
Combine filtros à vontade: marque várias opções no mesmo grupo para ampliar a busca, ou em grupos diferentes para refinar. Os números mostram quantas expressões você encontra em cada opção.
14 expressões encontradas
kól it â dêi
Decidir parar de trabalhar ou de fazer uma atividade, geralmente por hoje.
guét dhâ rrêng óv
Aprender a fazer algo depois de um tempo praticando; pegar o jeito.
gréb â báit
Comer algo rápido e sem cerimônia, geralmente fora de casa.
rít dhâ rôud
Partir para uma viagem, ou simplesmente ir embora de um lugar.
áim ól írz
Estou prestando total atenção e ansioso para ouvir o que você vai dizer.
kíp mi pôus-tid
Pedido para que a outra pessoa continue dando notícias sobre o andamento de algo.
nékâd
Gíria britânica para 'exausto, morto de cansaço'; também pode significar 'quebrado, estragado'.
nót mái kâp óv tí
Uma forma educada de dizer que algo não é do seu gosto.
uâns in â blú mún
Muito raramente; quase nunca.
pút óf
Adiar algo para mais tarde; também pode significar desanimar alguém ou causar aversão.
ríp-óf
Algo caro demais para o que oferece, ou uma cópia barata de algo original.
rrân áut óv
Ficar sem algo porque tudo foi usado ou consumido.
ân-dâr dhâ ué-dhâr
Sentir-se levemente doente ou indisposto.
uúd iu máind
Forma muito educada de fazer um pedido ou pedir permissão em inglês.